بالاخره انتظارها به پایان رسید و از پرچمدار جدید سامسونگ رونمایی شد. احتمالاً خیلی علاقه دارید مشخصات اس ۲۲ اولترا را بدانید و ببینید آیا سامسونگ از فنآوری جدیدی استفاده کرده یا فقط شاهد یک مدل ارتقاء یافته از نسل پیشین خواهیم بود؟در هر حال اگر آن را با مدل قبلی مقایسه نکنیم و به طور مجزا به آن نگاه کنیم حقیقتاً حرفهای زیادی برای گفتن خواهد داشت. تبلیغات زیادی برای گوشی s22 اولترا انجام شد که باعث شده انتظار کاربران به شدت بالا برود، اما آیا این گوشی میتواند انتظارات را برآورده سازد؟ برای پاسخ به این سوال و آشنایی کامل با مشخصات و قیمت گوشی s22 اولترا در ادامه با ما همراه باشید.
اطلاعات کلی | |
برند | سامسونگ |
GPU (گرافیک) | Xclipse 920 – International
Adreno 730 – ROW |
سیم کارت | دو سیم کارت ۵G |
دوربین | ۱۰۸ مگاپیکسل(چهارگانه) |
اندازه | ۸.۹ × ۷۷.۹ ×۱۶۳.۳میلی متر |
وزن | ۲۲۸ گرم |
جنس بدنه | جلو شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس+)، پشت شیشه ای (گوریلا گلس ویکتوس)، فریم آلومینیومی |
حافظه | ۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲/۱T گیگابایت حافظه داخلی-۸/۱۲ گیگابایت رم |
تاریخ معرفی | ۲۰۲۲, February 09 |
سال تولید | ۲۰۲۲ |
پردازنده (CPU) | |
CPU (پردازنده) | Qualcomm SM8450 Snapdragon 8 Gen 1 (4 nm) – ROW/exyns |
سازنده چیپست | اسنپ دراگون |
چیپست | Snapdragon 8 Gen 1 (4 nm) – ROW/ exyns |
سرعت | ۲.۸ گیگاهرتز |
تعداد هسته | ۸ هستهای |
سیستم عامل | |
نوع سیستم عامل | اندروید |
نسخه | Android 12 |
صفحه نمایش | |
اندازه | ۶.۸ اینچ |
نوع صفحه نمایش | Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+, 1750 nits (peak) |
رزولوشن | ۳۰۸۰ × ۱۴۴۰پیکسل |
نسبت صفحه نمایش به بدنه | ~۹۰.۰% |
تراکم پیکسل در هر اینچ | ~۵۰۰ |
چند لمسی | |
مشخصات حافظه | |
حافظه RAM | ۸/۱۲ گیگابایت |
حافظه داخلی | ۱۲۸/۲۵۶/۵۱۲/۱T گیگابایت |
درگاه حافظه | |
دوربین | |
دوربین اصلی | ۱۰۸ مگاپیکسلی (چهارگانه) |
رزولوشن | ۳۰۸۰ × ۱۴۴۰ پیکسل |
کیفیت فیلمبرداری | قابلیت فیلم برداری ۸K با سرعت ۲۴ فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری ۴K با سرعت ۳۰/۶۰ فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری FULL HD با سرعت ۳۰/۶۰/۲۴۰ فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری HD با سرعت ۹۶۰ فریم بر ثانیه, HDR10+, stereo sound rec., gyro-EIS |
فلش | LED |
دوربین دوم | ۴۰ مگاپیکسل |
امکانات | HDR خودکار- پاناروما، فلش LED دوربین سلفی : Dual video call, Auto-HDR |
سنسور | |
سنسور ها | اثر انگشت (زیر نمایشگر، اولتراسونیک)، شتاب سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب نما، فشارسنج |
شبکه | |
تکنولوژی | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G |
باندهای ۴G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای ۴G |
باندهای ۳G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای ۳G |
باندهای ۲G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای ۲G |
EDGE | |
GPRS | |
نوع زنگ | |
نوع هشدار | Vibration; MP3, WAV ringtones |
بلندگو | |
جک ۳.۵ میلیمتری | |
اینترنت و ارتباطات | |
وایرلس | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot |
GPS (مکان یاب) | A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO |
رادیو | نامشخص |
بلوتوث | ۵.۲, A2DP, LE |
مادون قرمز | |
USB | USB Type-C 3.2, USB On-The-Go |
امکانات | |
ارسال پیام | SMS , MMS ,Email ,Push Mail ,IM |
تکنولوژی مرورگر | HTML5 |
جاوا | |
سایر | NFC- قابلیت شارژ سریع- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای ۳۲-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن-Fast Qi wireless charging / LDCs- دارای محافظ گوریلاگلس ویکتوس + -پشتیبانی از شارژ بی سیم معکوس ۴.۵ واتی- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 4 – دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر آب و گرد و غبار در عمق ۱.۵ متر و به مدت ۳۰ دقیقه)- قلم، تأخیر ۲.۸ میلیثانیه (ادغام بلوتوث، شتابسنج، ژیروسکوپ) |
باتری | |
باتری | لیتیوم یونی ۵۰۰۰ میلی آمپر(غیر قابل تعویض توسط کاربر) |
تست سقوط گلکسی S22 اولترا
گلکسی S22 اولترا سامسونگ در آزمون سقوط از ارتفاع ظاهر شده تا نحوهی مقاومت نمایشگر، بدنه و دوربین گوشی هنگام برخورد با سطح بتنی را به نمایش بگذارد.گوشیهای سری گلکسی S22 سامسونگ از شیشهی محافظ جدید کورنینگ یعنی گوریلا گلس ویکتوس پلاس استفاده میکنند و قابی از جنس آلیاژ آلومینیوم مقاوم دارند. بررسیها نشان میدهد استفاده از این دو المان باعث شده گلکسی S22 نسبت به مدلهای پیشین مقاومت بیشتری دربرابر خراش و ساییده شدن نشان دهد، بااینحال مهمترین آزمون مقاومت هر گوشی هوشمند، مقاومت دربرابر سقوط از ارتفاع است.به نوشتهی فونآرنا، گلکسی اس ۲۲ اولترا (Samsung Galaxy S22 Ultra) در اولین آزمون سقوط از ارتفاع، ضعیفتر از حد انتظار ظاهر میشود.
کانال PBK در یوتیوب یک دستگاه گلکسی S22 اولترا جدید را پس از جدا کردن نایلونهای محافظ در آزمون سقوط از ارتفاع مورد بررسی قرار داده است. در این آزمایش، گوشی پرچمدار جدید سامسونگ از ارتفاعی نسبتاً استاندارد روی سطحی بتنی انداخته شد.متأسفانه بهدلیل طراحی جدید پنل پشتی و عدم استفاده از برآمدگی برای میزبانی از دوربینها، اولین قربانی آزمون سقوط گلکسی S22 اولترا، دوربین فوق عریض آن بود. بنابراین به شما پیشنهاد میکنیم در صورت تهیهی گلکسی S22 اولترا حتماً قاب محافظی نیز برای گوشی بخرید. اکثر قابهای گوشی بهگونهای طراحی شدهاند که جلوی ضربهی شدید به دوربین را بگیرند.به نظر میرسد نمایشگر چشمنواز گلکسی S22 اولترا یکی دیگر از نقاط ضعف این دستگاه در آزمون سقوط از ارتفاع است. سقوط دستگاه روی گوشهی نمایشگر باعث شد صدمهی شدیدی به نمایشگر وارد شود. اگر پنل جلویی دستگاه بهصورت مستقیم روی بتن میافتاد احتمالاً نمایشگر آسیب شدیدتری میدید.
s22 ultra قیمت
محدوده قیمت گوشی s22 اولترا آن را در لیست گرانترینهای بازار قرار میدهد که البته مسئلهی عجیب یا غافلگیرکنندهای نیست، چرا که پرچمداران سامسونگ با توجه به امکاناتی که در اختیار کاربران قرار میدهند، همیشه قیمت بالایی داشتند. در بازار جهانی s22 ultra قیمت حدودی ۱۲۰۰ دلار را داراست، البته این برچسب قیمتی برای مدل پایه (ارزانترین نسخه) این گوشیست و اگر نسخههایی با رم و حافظه داخلی بالاتری بخواهید، قطعاً باید مبلغ بیشتری را بپردازید. هنوز به صورت دقیق مشخص نیست قیمت s22 ultra در ایران چه قدر خواهد بود، اما بدون شک از قیمت جهانی آن بالاترست. هرچند ما در فروشگاه سامسونگ تل با حذف واسطهها، این مدل را با کمترین قیمت بازار در اختیار شما قرار میدهیم.
- نسخه مجهز به ۸ گیگابایت حافظهی رم و ۱۲۸ گیگابایت حافظهی ذخیرهسازی: ۱۱۹۹ دلار (۱۱۴۹ پوند و ۱۲۴۹ یورو)
- نسخه مجهز به ۱۲ گیگابایت حافظهی رم و ۲۵۶ گیگابایت حافظهی ذخیرهسازی: ۱۲۴۹ پوند (۱۳۴۹ یورو)
- نسخه مجهز به ۱۲ گیگابایت حافظهی رم و ۵۱۲ گیگابایت حافظهی ذخیرهسازی: ۱۳۲۹ پوند(۱۴۴۹ یورو)
مشخصات اس ۲۲ اولترا از نظر نرمافزار
سامسونگ همیشه نرم افزار بدون باگ و روانی به کاربران ارائه کرده و یکی از دلایل محبوبیت این کمپانی کرهای، همین موضوع است.اس ۲۲ اولترا با آخرین نسخه سیستم عامل اندروید یعنی Android 12 و رابط کاربری One UI 4.1 عرضه شده است. دیگر همه از روان بودن و زیبایی رابط کاربری سامسونگ و هماهنگی خوب آن با اندروید مطلع هستند، اما نکتهای که شاید ندانید، اینست که سامسونگ برای جلب رضایت کاربرانش وعده داده برای پرچمداران خود تا ۴ سال آپدیت امنیتی و ۳ سال بهروزرسانی نرمافزاری ارائه دهد و میتوانید با خیالی راحت تا چندین سال از گوشی s22 اولترا استفاده کنید. ناگفته نماند امکانات بینظیری در قسمت نرمافزار به s22 ultra اضافه شده و قابلیتهایی پیشین نیز مثل دستیار صوتی Bixby کاملاً بهبود پیدا کرده و عملکردی سریعتر از گذشته دارد. همینطور مکان ذخیرهسازی اطلاعات شخصی به ایمنترین حالت خود رسیده و کافیست Samsung KnoX را فعال کرده و با استفاده از یک Secure Folder، فضایی ایمن را برای اطلاعات خود فراهم کنید. همچنین سامسونگ s22 ultra از جدیدترین نسخه Ultra Wide Band استفاده کرده که باعث شده انتقال اطلاعات بین دو اسمارت فون به سریعترین حالت خود برسد. قابلیت جالب و کاربردی Smart Switch نیز در نرمافزار گوشی s22 اولترا گنجانده شده تا دیگر هنگام عوض کردن گوشی خود هیچگونه دغدغهای برای انتقال اطلاعات از گوشی قدیمیتان نداشته باشید و به راحتی تمامی دیتاهای خود را به دستگاه جدید منتقل کنید.
مشخصات گوشی s22 اولترا از نظر سختافزار
سختافزار، یکی از بزرگترین نقاط قوت سامسونگ s22 ultra به حساب میآید و بعید است در سال ۲۰۲۲ سخت افزاری قویتر از این مدل در بازار ظهور کند. اس ۲۲ اولترا طبق روال چند سال اخیر سامسونگ، در دو نسخه با تراشههای متفاوت تولید شده است. ورژن محدود این گوشی با تراشه نسل جدید کوالکام یعنی Snapdragon 8 Gen 1 و نسخه جهانی با تراشه انحصاری Exynos 2200 عرضه میشود که البته سامسونگ مدعی شده دیگر از داغی ورژنهای اگزینوس خبری نیست و این مشکل را رفع کرده است. هر دو تراشه لیتوگرافی فوقالعاده نازک و مدرن ۴ نانومتری دارند که باعث مصرف بسیار بهینه باتری و داغ شدن حداقلی گوشی میشود. قدرت گلکسی اس ۲۲ اولترا یک سر و گردن از تمامی گوشیهای ۲۰۲۱ بالاترست و حتی اگر گیمر باشید تا چندین سال با خیال راحت میتوانید از این گوشی استفاده کنید، چرا که بعیدست حتی تا ۲ سال آینده بازی یا برنامهای ساخته شود که بتواند قدرت اس۲۲ اولترا را به چالش بکشد.
پردازنده گرافیکی نیز در نسخه گلوبال Xclipse 920 است که طبق ادعای سامسونگ با اولین استفاده، متوجه پیشرفت چشمگیر آن نسبت به نسل گذشته خواهید شد و میتوان گفت نسخه اولترا پرچمدار این شرکت کرهای، سختافزار گوشیهای هوشمند را وارد سطح جدیدی کرده است. اس ۲۲ اولترا در چهار نسخه با حافظه داخلی متفاوت (۲۵۶،۱۲۸، ۵۱۲ و ۱ ترابایت) و رم ۸، ۱۲ و ۱۶ گیگابایت در دسترس مشتریان قرار گرفته که حتی نسخه پایهی آن نیز برای گیمرها عالیست، اما اگر بهترین ورژن را میخواهید و همه کارهای خود را روی گوشی هوشمندتان ذخیره میکنید، نسخه ۱ ترابایتی گوشی s22 ultra میتواند خیال شما را کاملاً راحت کند.
طراحی گلکسی اس ۲۲ اولترا
کیفیت ساخت گوشی اس ۲۲ اولترا اولترا به حدی بالاست که با چند ثانیه دست گرفتن آن، حس لوکس بودن را کاملاً حس خواهید کرد. فریم از آلومینیوم و پنل جلو و پشت از شیشه گوریلاگلس ویکتس پلاس ساخته شده که در حال حاضر مقاومترین و باکیفیتترین محافظ برای گوشیهای هوشمند به شمار میرود.
همانطور که میدانید خط تولید سری نوت سامسونگ فعلاً متوقف شده و به نظر میرسد کارشناسان این شرکت کرهای، برای طراحی اس ۲۲ اولترا از سری نوت الهام گرفتند و از آنجایی که پشتیبانی از S-Pen نیز برای این مدل در نظر گرفته شده، احتمالاً تمامی طرفداران سری محبوب نوت به سامسونگ s22 ultra جذب خواهند شد. نکته جالب دیگر حذف ماژول است و لنزها بدون حاشیه خاصی در پنل پشتی جا گرفتند و چیدمان آنها شبیه حرف P است که در نوع خود جالب بوده و میتواند برای کاربران جالب باشد. هر چند انتظارات بیشتری از سامسونگ برای طراحی لنز و ماژولها میرفت. اسپیکرهای استریو استفاده شده در گوشی سامسونگ اس ۲۲ اولترا نیز کیفیتی تحسین برانگیز دارند و حتی اگر تا درجه آخر صدا را بالا ببرید، هیچگونه خش یا افت کیفیتی شنیده نمیشود و وضوح بینظیری آن شما را شگفت زده خواهد کرد.
این گوشی جذاب حدود ۲۲۸ گرم وزن دارد و گواهی IP68 نیز برای آن گرفته شده تا در برابر آب و گرد و غبار، حداکثر مقاومت را داشته باشد. s22 ultra در ۷ رنگ مشکی، سفید، گرافیتی، قرمز، آبی، سبز و بورگوندی (شرابی) عرضه شده تا همه سلایق را در بر بگیرد.
نمایشگر سامسونگ s22 ultra
سامسونگ همیشه در ارائه نمایشگرهای فوقالعاده و مدرن پیشگام بوده و در گوشی سامسونگ s22 اولترا نیز از بهترین صفحه نمایش خود یعنی Dynamic AMOLED 2X استفاده کرده که از تمامی قابلیتهای روز دنیا مثل +HDR10 پشتیبانی میکند و خمیده بودن آن، یادآور گوشیهای نوت است. روشنایی خارقالعاده ۱۷۵۰ نیتی این نمایشگر، آن را به بهترین نمایشگر گوشیهای هوشمند در زمینه روشنایی تبدیل میکند که قطعاً شما را شگفتزده خواهد کرد. این صفحه نمایش ۶.۸ اینچی، رزولوشن بینظیر ۳۰۸۸×۱۴۴۰ پیکسل دارد و با تراکم پیکسلی بالای ۵۰۰ پیکسل در هر اینچ، کاندیدای بهترین نمایشگر سال است. نرخ نوسازی بسیار سریع ۱۲۰ هرتزی، باعث میشود بازیها یا وب گردی به روانترین شکل ممکن انجام شود. همچنین حدود ۹۰.۲ درصد نمای جلو به صفحه نمایش اختصاص یافته و شاهد یکی از کمحاشیهترین گوشیهای بازار هستیم. قطعاً این نمایشگر با چنین مشخصات شگفتانگیزی نیاز به محافظی قابلاطمینان و محکمی دارد و به همین دلیل هم سامسونگ از گوریلاگلس ویکتس پلاس استفاده کرده است. در کل هیچ ایرادی نمیتوان به نمایشگر اس ۲۲ اولترا گرفت و همه چیز تقریباً ایدهآل است.
مشخصات s22 ultra از نظر باتری
باتری در نظر گرفته شده برای اس ۲۲ اولترا ۵۰۰۰ میلیآمپریست که از فست شارژ ۴۵ واتی نیز پشتبانی میکند و با توجه به تراشه ۴ نانومتری این مدل، مصرفی بهینه و راضی کننده دارد. از دیگر قابلیتهای این باتری میتوان به شارژ سریع ۱۵ واتی وایرلس اشاره کرد که برای افرادی که دوست دارند اندکی بهروزتر بوده و از کابلهای سیمی دست و پا گیر خسته شدند، گزینه ایدهآلیست. احتمالاً برای شما هم پیش آمده که گجت هوشمندتان هنگام سفر یا گردش، باتری تمام کند و دسترسی به برق نداشته باشید، خبر خوب اینست که با قابلیت شارژ معکوس ۴.۵ واتی در نظر گرفته شده برای گلکسی s22 ultra به سادگی میتوانید این گوشی را تبدیل به یک پاوربانک کنید و به وسیله آن گجت خود را شارژ کنید.
دوربین اس ۲۲ اولترا
انتظارات از دوربین سامسونگ گلکسی s22 اولترابسیار بالاست، اما به نظر شما پرچمدار سامسونگ از پس این انتظارات برمیآید؟
متأسفانه هیچ نوآوری دیده نمیشود و لنز جدیدی در این گوشی استفاده نشده و تنوع و مگاپیکسل دوربینها دقیقاً مثل نسل پیشین است، البته در عملکرد و کیفیت به واسطه پردازش بهتر تصاویر، بهبود محسوسی مشاهده میشود. اس ۲۲ اولترا از ۴ لنز متنوع استفاده کرده که در ادامه به جزئیات آنها اشاره خواهیم کرد.
• واید ۱۰۸ مگاپیکسلی با قابلیت فوکوس خودکار Dual Pixel، فوکوس خودکار لیزری و لرزشگیر اپتیکال
• اولتراواید ۱۲ مگاپیکسلی با قابلیت فوکوس خودکار لیزری و لرزشگیر پیشرفته ویدئو
• پریسکوپ تله فوتو ۱۰ مگاپیکسلی با قابلیت بزرگنمایی ۱۰ برابری اپتیکال، لرزشگیر اپتیکال و فوکوس خودکار
• تله فوتو ۱۰ مگاپیکسلی با قابلیت زوم ۳ برابری اپتیکال، فوکوس خودکار دوگانه و لرزشگیر اپتیکال
لنز اصلی اس ۲۲ اولترا کیفیت و وضوح فوقالعادهای دارد و تصاویر را با حداکثر جزئیات و کمترین نویز ثبت میکند. در نور شب نیز شاهد عملکردی کمنقص از این سنسور هستیم و نویز کمی در تصاویر دیده میشود. همچنین قابلیت فیلمبرداری با کیفیتهای ۸K ،۴K ،۱۰۸۰ و ۷۲۰ پیکسل نیز با این دوربین امکان پذیرست.
سنسور تله فوتو و پریسکوپ حتی در بیشترین حالت زوم، تصاویر شارپی ثبت میکنند و گزینههای بینظیری برای عکس برداری از سوژههای دور هستند.
دوربین فوق عریض یا همان اولتراواید هم برای گرفتن عکسهای عریض بسیار مناسب است و شاید یکی از بهترین سنسورهای اولتراواید گوشیهای هوشمند تا به امروز در این گوشی خواهیم بود.
دوربین سلفی ۴۰ مگاپیکسلی s22 ultra اولترا در حالتی هول-پانج قرار گرفته و علاوه بر کیفیت خارقالعادهای که در ثبت جزئیات تصاویر دارد، از قابلیتهایی مثل HDR خودکار و تماس تصویری دوگانه نیز پشتیبانی میکند. ناگفته نماند اگر بلاگر هستید یا در شبکههای اجتماعی فعالیت زیادی دارید، این لنز سلفی کاربردهای فراوانی برای شما دارد و با وضوحی که ارائه میدهد، شما را شگفت زده خواهد کرد. همچنین میتوانید با آن ویدئوهایی با کیفیت ۴K ثبت کنید.
در آخر باید گفت با اینکه دوربین گوشی سامسونگ اولترا ۲۲ تفاوت چشمگیری با نسل گذشته خود ندارد، اما هنوز هم یکی از بهترین دوربینهای گوشی هوشمند محسوب میشود. البته پردازش بهتر تصاویر را هم نباید نادیده گرفت.
نرمافزار دوربین سامسونگ نیز پیشرفت چشمگیری داشته و قابلیتهای جدیدی مثل Object Eraser و Director View به آن اضافه شده که شاید بپرسید این امکانات جدید چیست و چه کاربردی دارند؟ احتمالاً برای شما زیاد پیش آمده که موقع عکاسی بعد از ثبت یک عکس فوقالعاده، متوجه وجود اشیاء اضافی یا افراد مزاحم در تصویر شوید و با خود بگویید کاش توانایی حذف آنها را داشتید. Object Eraser دقیقاً همین کار را برای شما میکند و به وسیله آن میتوانید تمامی اجسام اضافی یا مواردی که دوست دارید در عکستان وجود نداشته باشند را حذف کنید. Director View نیز ابزاری برای فیلمبرداری حرفهایست که به شما کمک میکند از چندین زاویه مختلف از سوژه خود فیلمبرداری کنید یا به زبانی سادهتر، بتوانید از تمامی لنزهای گوشی خود به صورت همزمان برای فیلمبرداری استفاده کنید. قابلیتهای دیگری نیز در نرمافزار دوربین سامسونگ اضافه شده که قطعاً بکار شما خواهند آمد، اما دو قابلیت ذکر شده جدیدترین و مهمترین امکانات گوشی اس ۲۲ اولترا محسوب میشوند.
بررسی ارزش خرید اس ۲۲ اولترا
گوشی s22 اولترا مشخصات بینظیری دارد که هرکسی را برای خرید ترغیب میکند. در واقع مهم نیست اولویت شما قدرت تراشه باشد یا نمایشگر و دوربین، در هر صورت این گوشی یکی از بهترینهاست و در همه زمینهها میتواند نظر شما را جلب کند. در واقع مشخصات s22 ultra بیشتر از این که به سری پرچمدار S شباهت داشته باشد، یادآور خانواده Note است و اگر از طرفداران گوشی نوت و قلم S-Pen هستید، این مدل قطعاً گزینه ایست که دنبالش هستید. البته قیمت گوشی s22 اولترا حدود ۱۲۰۰ دلارست که شاید خیلی از کاربران علاقهای به پرداخت چنین مبلغی برای یک گوشی هوشمند نداشته باشند، هرچند نسبت به مشخصاتی که دارد و در مقایسه با پرچمداران برندهای دیگر قیمت آن معقول است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.